In the Senate, Kamala Harris backed an expansive climate plan. Young activists want her to embrace it again, but so do Republicans.